Anne bir sanatçıdır,
en güzel eseri de yavrusudur.
Ibu adalah seorang seniman, karya terbaiknya adalah anaknya.
Anne olmak demek
çocuğu uyuduktan sonra uyumak demektir.
Menjadi ibu artinya tidur setelah anak-anaknya tidur.
Bana mutluluğu anlat
deseler; annem yaşıyor der susarım.
Jika mereka minta padaku untuk menjelaskan tentang
kebahagiaan, aku akan katakan bahwa ibuku masih hidup.
Bir kadını süsü ve
makyajı değil, anneliği güzelleştirir.
Bukan make up dan perhiasan yang membuat wanita menjadi
cantik, melainkan sifat keibuan.
Anneler belki her şeyi
göremezler ama kalpleriyle duyalar.
Ibu mungkin tidak melihat semuanya, tapi dia bisa merasakan
semua dengan hatinya.
Annesinin gönlünü
kıran büyük günah işlemiş olur.
Orang yang mematahkan hati ibunya telah melakukan dosa
besar.
Ne cenneti merak
ediyorum ne de cehennemi, çünkü ben annemi gülerken de gördüm, ağlarken de.
Aku tidak pernah penasaran dengan surga dan neraka, karena
aku sudah pernah melihat ibuku tersenyum dan menangis.
Annеnе hizmеt еt;
çünkü cеnnеt annеlеrin ayakları altındadır.
Berbaktilah kepada ibumu, karena surga ada di bawah telapak
kaki ibu.
Anne hayattır, anne
her şeydir, anne biriciktir, anne melektir, anne cennettir.
Ibu adalah kehidupan, ibu adalah segalanya, ibu adalah
satu-satunya, ibu adalah bidadari, ibu adalah surga.
Annesiz kalan bir
yuvanın ne kıymeti var ki.
Apa maknanya rumah tanpa seorang ibu.
Ana babaya iyilik,
ölüm sıkıntılarını gidеrir.
Berbuat baik kepada ayah ibu dapat menghilangkan kesulitan
saat kematian.
0 Response to "Kata Mutiara Bahasa Turki Tentang Ibu dan Artinya"
Post a Comment